Small Tortoiseshell (Aglais urticae) butterfly flying, Bavaria, Germany