American Goldfinch (Carduelis tristis) male in breeding plumage, perched on branch, Tompkins County, New York, USA. May.