American Bison (Bison bison) bull calling, National Bison Range, Montana