Chestnut-collared Longspur (Calcarius ornatus), Harlem, Montana