Canada Warbler (Cardellina canadensis) male calling, Saskatchewan, Canada