American Goldfinch (Carduelis tristis) male in flowering tree, Troy, Montana