Elk (Cervus elaphus) female and bull in autumn, western Canada