Choughs with young at nest in barn (Pyrrhocorax pyrrhocorax) Scotland