Rufous-tailed Jacamar (Galbula ruficauda), South America