Goldfinch (Carduelis carduelis) on gorse bush, Northumberland, UK