Lesser Scaup (Aythya affinis) male flying, Victoria, British Columbia, Canada.