Colonial Lion nudibranch, Canada, Pacific coast