Lumpfish swimming {Lethotremus awae} captive, Japan