Northern goshawk female {Accipiter gentilis} captive, UK