Northern goshawk {Accipiter gentilis} perched in Caledonian pine forest, Scotland, UK