Northern Goshawk (Accipiter gentilis) portrait, captive, Bavaria, Germany