Northern goshawk(Accipiter gentilis) captive, female perched, Berlin, Germany, November