Polar bear swimming in the sea, Canadian North West Territories