Sora (Porzana carolina) juvenile, Massachusetts