Researcher with umbrella educating visitors in the behaviour of tern colonies, Northumberland, UK, June 2009