Royal Penguins (Eudyptes schlegeli) squabbling in shallow water, Macquarie Island, Sub-Antarctic Australia. November.