American Redstart (Setophaga ruticilla) male in autumn, Saskatchewan, Canada