Tengmalm's owl {Aegolius funereus} in pine tree, Sweden