American Robin (Turdus migratorius), western Montana