Black grouse (Tetrao tertrix) male displaying at lek, Bergslagen, Sweden, April 2009