Bream (Abramis brama) and European chub (Leuciscus / Squalius cephalus) shoal in a calm part of the Rhine, Schaffhausen, Switzerland, February 2009