Dall's porpoise (Phocoenoides dalli), endemic to the North Pacific Ocean, Queen Charlotte Strait, British Columbia, Canada. September.