Emperor penguin (Aptenodytes forsteri), two adults brooding chicks. One chick exhibiting aggression towards other. Atka Bay, Antarctica. September.