English springer spaniel {Canis familiaris} leaping across water, USA