Long-eared owl (Asio otus) chick climbing on a birch in spring France. Controlled conditions