Ruby-throated Hummingbird (Archilocus colubris), male flying in to feed from cardinal flowers (Lobelia cardinalis) New York, USA. August.