View of Southerndown with dark storm clouds overhead, Glamorgan Heritage Coast, near Bridgend, Wales, UK, December 2012.