Royal penguins (Eudyptes schlegeli) porpoising and coming ashore, Macquarie Island, Australian Antarctica.