Southern rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome) preening chick then itself, New Island, Falkland Islands.